http://notrepetitchou.over-blog.com/ fr Sat, 21 Feb 2009 12:17:58 +0100 Sat, 21 Feb 2009 12:17:58 +0100 Over-blog.com RSS 2.0 Engine Copyright 2012 notrepetitchou.over-blog.com Parents & enfants http://www.rssboard.org/rss-specification/ http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21630497.html
Finalement, Dominic a décidé qu'il voulait avoir sa propre chambre... donc nous nous sommes mis au travail! Voici qulques photos d'avant et d'après! Il manque encore quelques photos et pancartes sur ses murs, mais l'essentiel est là! Dominic finally decided he would like his own room. So Justin[...]]]> Thu, 31 Jul 2008 04:05:00 +0200 2aac3e9d9a4ceaa02ced90c369f32dca http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21630497-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21117298.html
Félicitations Chloé et Brad! Congratulations Chloé and Brad!]]> Wed, 09 Jul 2008 20:24:00 +0200 2d1285ab033209d3e78376ae21fa188f notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21117298-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21117031.html
Dominic, Julien, Justin et moi sommes allés au parc aquatique près de che nous la semaine passée. Quelle belle façon de passer une journée chaude et ensoleillée. Dominic, Julien, Justin and I went to the nearby water park last week. What a wonderful way to spend a hot and sunny day! En marche![...]]]> Wed, 09 Jul 2008 20:13:00 +0200 c8cfee5965d24ff433e1137f80ee878b http://notrepetitchou.over-blog.com/article-21117031-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20970237.html
Dominic a récemment apprit à pédaler! Depuis quelques jours on ne peut pas l'enlever de sa bicyclette! Il aime tellement ça... comme vous pouvez le constater. Dominic recently learned how to pedal on his bike! Since we just canèt get him off it! He loves to go on a bike ride... as you can see.]]> Fri, 04 Jul 2008 02:34:00 +0200 e7acec48188570519a65e7efc75a7423 notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20970237-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20966125.html
Cette année j'ai décidé de m'entrainer à courir le demi-marathon (13.1 miles/21.1 km). Ça été une super bonne décision. Même si ce n'a pas été facile, j'ai beaucoup apprécié mon experience. Ça fait longtemps que je voulais courir, et maintenant, je le fais! Me voici en courant les quelques[...]]]> Thu, 03 Jul 2008 22:19:00 +0200 885766ba10019ef81043720c9be41349 http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20966125-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20965638.html
Dominic, Julien et moi sommes allés au parc la semaine passée. Après avoir revêtu leurs maillots de bain et m'avoir laissé les enrober de crème solaire et de chasse-moustique, on est parti! On s'est beaucoup, beaucoup amusés! Voivi quelques belles photos de notre journée bien occupée! Dominic,[...]]]> Thu, 03 Jul 2008 22:02:00 +0200 9f7a45b38a092f0e746b5d9fb64e016b notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-20965638-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-19781120.html
En plus de prendre des leçons de natation ce printemps, Dominic joue avec une équipe de soccer! Et oui, il s'amuse beaucoup. Voici quelques photos de sa dernière pratique! On top of taking swimming lessons this spring, Dominic is also playing on a soccer team. And yes, he is having lots of fun.[...]]]> Thu, 22 May 2008 04:33:00 +0200 e1714e5aa6604a3dfa6e14d206163d73 notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-19781120-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-17235520.html
Bonjour! Aujourd'hui nous on a utilisé notre passe de famille (achetée avec des Air Miles!!) pour aller visiter le musée. On s'est bien amusés! On a essayé le planetérium, mais malheureusement Dominic était trop effrayé pour rester durant toute la durée du film! On va réessayé l'année[...]]]> Sat, 01 Mar 2008 22:42:00 +0100 ff328357f39929da0d92305b54e58c66 http://notrepetitchou.over-blog.com/article-17235520-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-7328523.html
Hier soir nous sommes allés à Winter Wonderland et nous avons étés patiner sur leur belle patinoire! Dominic a porté ses nouveaux patins pour la première fois. Il semblait vraiment aimé ça! Il a tombé souvent, mais au moins il trouvait ça bien drôle! Last night we went to Winter Wonderland to[...]]]> Sat, 29 Dec 2007 05:09:58 +0100 5c30f2657762e72fd5eb1e0751d4535d notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-7328523-6.html#anchorComment http://notrepetitchou.over-blog.com/article-7261866.html Tue, 20 Nov 2007 03:36:42 +0100 8cee6d79c38ca826946bd9bfa0334d0a notrepetitchou http://notrepetitchou.over-blog.com/article-7261866-6.html#anchorComment